{"id":4760,"date":"2023-07-25T17:55:21","date_gmt":"2023-07-25T22:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/?p=4760"},"modified":"2023-07-25T17:55:22","modified_gmt":"2023-07-25T22:55:22","slug":"duc-tin-bay-to-trong-su-doi-xu-faith-reveals-in-treating-each-other","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/2023\/07\/25\/duc-tin-bay-to-trong-su-doi-xu-faith-reveals-in-treating-each-other\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ee9c Tin B\u00e0y T\u1ecf Trong S\u1ef1 \u0110\u1ed1i X\u1eed – Faith Reveals in Treating Each Other"},"content":{"rendered":"\n

Gia-c\u01a1 James 2:1-13 (BDM)<\/h1>\n\n\n\n

 <\/h2>\n\n\n\n

\u00dd t\u01b0\u1edfng ch\u00ednh: Ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t lu\u00f4n l\u00e0 nan \u0111\u1ec1 c\u1ea3 trong l\u1eabn ngo\u00e0i gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Ch\u00faa Main idea: Judgment and discrimination have always been a problem both inside and outside of God’s family<\/h4>\n\n\n\n

 A:  Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi g\u1ee3i \u00fd \u0111\u01a1n gi\u1ea3n & \u00e1p d\u1ee5ng \u2013 Basic questions & applications]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng khi th\u1ea3o lu\u1eadn trong \u0111o\u1ea1n Kinh Th\u00e1nh Ch\u1ecdn nh\u1eefng c\u00e2u ph\u00f9 h\u1ee3p cho nh\u00f3m m\u00ecnh<\/strong> (Xin li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi m\u1ee5c s\u01b0\u2026 n\u1ebfu c\u1ea7n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi chung)\u2026 Few question can be used for discussion\u2026 Choose the question to fit the need of the group (Let pastor know if you need the answer key)<\/p>\n\n\n\n

  1. B\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t k\u1ef3 th\u1ecb ch\u01b0a ? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1ea1n th\u1ebf n\u00e0o?   Have you ever been discriminated against? How does this affect you?<\/li>
  2. Ti\u00eau chu\u1ea9n n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra trong c\u00e2u 1? T\u1ea1i sao thi\u00ean v\u1ecb l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi C\u01a1 \u0111\u1ed1c? What criterion is given in sentence 1? Why is favoritism incompatible with the Christian faith?<\/li>
  3. Theo c\u00e2u 4, ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m g\u00ec khi ph\u00e2n bi\u1ec7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c? Ch\u00fang ta b\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng th\u1ebf n\u00e0o trong vi\u1ec7c k\u1ef3 th\u1ecb? According to verse 4, what do we really do when we distinguish others? How are we influenced by society in terms of discrimination?<\/li>
  4. Y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng n\u00e0o m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i x\u1eed t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u l\u00e3ng qu\u00ean (c\u00e2u 5)? Gi\u00e0u c\u00f3 th\u1eadt ra l\u00e0 g\u00ec? (what is true wealth?) What important factor is forgotten by those who treat the rich with kindness (verse 5)? What is real wealth? (what is true wealth?)<\/li>
  5. \u0110i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea3y ra cho ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o (c\u00e2u 6)? Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1i x\u1eed th\u1ebf n\u00e0o v\u1edbi h\u1ecd? Trong c\u1ea3 2 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, k\u1ebft q\u1ee7a l\u00e0 g\u00ec (c\u00e2u 7)? What happens to the poor (verse 6)? How did the rich treat them? In both cases, what is the result (verse 7)?<\/li>
  6. Trong c\u00e2u 8 m\u1ea1ng l\u1ecbnh n\u00e0o t\u00f3m t\u1eaft \u201clu\u1eadt c\u1ee7a vua\u201d? T\u1ea1i sao \u00e1p d\u1ee5ng lu\u1eadt n\u00e0y quan tr\u1ecdng trong m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi nhau?   Which commandment in verse 8 summarizes \u201cthe king’s law\u201d? Why is it important to apply this law in our relationship with each other?<\/li>
  7. \u0110i\u1ec1u g\u00ec x\u1ea3y ra n\u1ebfu ch\u00fang ta thi\u00ean v\u1ecb (c\u00e2u 9-10)? What if we are biased (verses 9-10)?<\/li>
  8. H\u1eadu q\u1ee7a c\u1ee7a vi\u1ec7c vi ph\u1ea1m m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u nh\u1ecf c\u1ee7a Kinh Lu\u1eadt l\u00e0 g\u00ec? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y m\u00f4 t\u1ea3 th\u1ebf n\u00e0o trong c\u00e2u 10-11? What are the consequences of breaking a small thing of the Law? How is this described in verses 10-11?<\/li>
  9. \u0110i\u1ec1u g\u00ec ch\u1edd \u0111\u1ee3i t\u1ea5t c\u1ea3 t\u00edn h\u1eefu (c\u00e2u 12)? Cho v\u00e0i th\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u1ebf n\u00e0o ch\u00e2n l\u00fd n\u00e0y th\u00f4i th\u00fac ch\u00fang ta thay \u0111\u1ed5i l\u1eddi  n\u00f3i, h\u00e0nh vi v\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a m\u00ecnh? What awaits all believers (v. 12)? What are some good examples of how this truth prompts us to change our words, actions, and gestures?<\/li>
  10. Ch\u00fang ta b\u00e0y t\u1ecf l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t (thay v\u00ec ph\u00e1n x\u00e9t) th\u1ebf n\u00e0o v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi chung quanh v\u00e0 anh ch\u1ecb em t\u00edn h\u1eefu? How do we show mercy (instead of judgment) to those around us and to our fellow believers?<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    B\u1ea1n \u00e1p d\u1ee5ng th\u1ef1c h\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ef1c t\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng m\u00ecnh trong tu\u1ea7n t\u1edbi ho\u1eb7c cho nh\u1eefng th\u00e1ng n\u0103m s\u1eafp t\u1edbi \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00fac l\u1ee3i cho c\u00e1 nh\u00e2n, gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 h\u1ed9i th\u00e1nh West Houston VBC<\/em><\/p>\n\n\n\n

    How you realistically apply the lesson to your life in the coming week or the years ahead to benefit individuals, families, and the West Houston VBC Congregation<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ***<\/strong> <\/strong>Gia-c\u01a1 James 2:1<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Th\u01b0a anh ch\u1ecb em, \u0111\u00e3 l\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3 c\u1ee7a Ch\u00faa C\u1ee9u Th\u1ebf Gi\u00ea-xu vinh quang, Ch\u00faa ch\u00fang ta, anh ch\u1ecb em \u0111\u1eebng thi\u00ean v\u1ecb ai c\u1ea3. (BDM)<\/em><\/p>\n\n\n\n

     <\/sup>My brothers and sisters, believers in our glorious Lord Jesus Christ must not show favoritism. (NIV)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    B. H\u1ecdc Thu\u1ed9c L\u00f2ng – Memorize: Gia-c\u01a1 James 2:1<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Gia-c\u01a1 James 2:1-13 (BDM)   \u00dd t\u01b0\u1edfng ch\u00ednh: Ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t lu\u00f4n l\u00e0 nan \u0111\u1ec1 c\u1ea3 trong l\u1eabn ngo\u00e0i gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Ch\u00faa Main idea: Judgment and discrimination have always been a problem both inside and outside of God’s family  A:  Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi g\u1ee3i \u00fd \u0111\u01a1n gi\u1ea3n & \u00e1p d\u1ee5ng \u2013 Basic […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4568,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100,103,97],"tags":[],"class_list":["post-4760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bs","category-pham-cach-characters","category-sermon-review"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4760"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4762,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4760\/revisions\/4762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westhoustonvbc.org\/ws\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}