Lu-ca Luke 15:11-32 (BDM)(NIV)

 

Ý tưởng chính: Những đức tánh cần thiết căn bản của Chúa Giê-xu Christ được phản ảnh qua người Cha mẫu mực trong gia đình

Main idea: The basic needed qualities of Jesus Christ are reflected in the model Father in the family

 A:  Những câu hỏi gợi ý đơn giản & áp dụng – Basic questions & applications]

  1. Một số câu hỏi có thể dùng khi thảo luận trong đoạn Kinh Thánh Chọn những câu phù hợp cho nhóm mình (Xin liên lạc với mục sư… nếu cần câu trả lời chung)… Few question can be used for discussion… Choose the question to fit the need of the group (Let pastor know if you need the answer key)

1. Từ bài giảng: Ba đức tính căn bản người Cha mẫu mực cần phải có là gì?

From the sermon: What are the three basic qualities that a model father should possess?

2. Làm thế nào đễ có những đức tính này? Cá nhận bạn đã có chưa? Nếu chưa:

     How to have these qualities? Do you already have one?

3. Theo bạn, điều gì đã khiến người em muốn rời nhà? Anh ấy đã sẵn sàng chưa?

   From your own perspective, what caused the younger brother to want to leave home? Was he ready?

4. Điều gì đã khiến người em “tỉnh ngộ”? What caused the younger brother to “come to his senses”?

5. Điều gì đã ngăn cản anh trai đến dự tiệc mừng nhà? What prevented the older brother from the coming to the homecoming party?

Bạn áp dụng thực hành một cách thực tế bài học như thế nào cho đời sống mình trong tuần tới hoặc cho những tháng năm sắp tới để có thể phúc lợi cho cá nhân, gia đình, và hội thánh West Houston VBC

How you realistically apply the lesson to your life in the coming week or the years ahead to benefit individuals, families, and the West Houston VBC Congregation

*** Châm Ngôn Proverbs 22:6

Hãy huấn luyện trẻ thơ con đường chúng nên theo, Để khi về già chúng cũng không đi lạc.(BDM)

Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it. (NIV)

B. Học Thuộc Lòng – Memorize: Châm Ngôn Proverbs 22:6